上周五，賽維LDK太陽能有限公司宣布將現存的本金總值3億美元、票面利率4.75%、2013年到期的可轉換高級票據（以下簡稱“原債券”）轉換為本金總值3億美元、票面利率4.75%、2013年到期的可轉換高級票據（以下簡稱“新債券”）和現金對價（60至85美元）兩部分，即“交換對價”由“新債券”和“現金對價”兩部分組成。

例如，原債券的本金為1000美元，經轉換，持有人不僅可以得到本金仍為1000美元的新債券，還能得到一定金額的現金對價。

現金對價金額最終將以“荷蘭式拍賣（減價拍賣）”方式確定，不限制最低本金出價金額。如果計劃不變，此次交換要約將于紐約時間2010年12月22日23:59（周三）之前結束。已遞交并且不想再改變出價的持有者無需再做任何操作；已遞交并且想改變出價的持有者必須在截止日期前撤銷原出價、遞交新出價。

賽維LDK此次交換要約的財務顧問是Piper Jaffray& Co.，信息代理人為Georgeson Inc. 交換代理為紐約梅隆銀行（BK，28.95，-0.10%）。